國際公證人( Notary Public )是甚麼?公證服務內容包括甚麼?文件驗證程序全公開
3 月 7, 2024 | 台灣移民
國際公證人是由國家機關(如香港高等法院)正式任命的專業人士,主要工作是確認文件內容、簽名與身分的真實性。
重點摘要
- 國際公證人負責認證文件的真實性與簽名合法性
- 主要用於移民、留學及跨國商業文件
- 海牙認證流程為「公證人+高等法院加簽」
- 領事驗證流程為「公證人+高等法院加簽+領事館」
- 香港為海牙締約地,透過香港公證可突破台灣非締約國限制
國際公證人(Notary Public)
國際公證人是指獲國際認可的法律專業人士(通常為資深律師),其主要職責是確認文件的真實性、簽署人的身分及其簽名的合法性。
為什麼需要國際公證人服務?
當文件(如出生證明、商業合約)需在 A 國發出並於 B 國使用時,B 國政府無法直接確認 A 國文件的真偽。這時,就需要一位具有國際公信力的第三方來做確認。
國際公證人通常會協助完成以下工作:
- 核實真實性:核對文件內容是否與正本一致。
- 出具公證書:簽署並蓋章(Notarial Certificate),證明文件可作為海外使用的正式文件。
- 解決無駐館問題:若目標使用國在台灣沒有設立駐外使館(如外交部名單所示),則必須透過國際公證人搭配後續驗證程序,才能完成認證。
由於駐台使館及外國機構數量不多,詳細名單可於中華民國外交部查詢。台灣文件若需在海外使用,常會透過香港國際公證人辦理,因文件傳遞快速,且香港為海牙公約締約國。完成國際公證及海牙認證(apostille)後,文件即可於所有締約國通用,節省行政流程與時間成本。
國際公證人資格(以香港為例)

不同國家對公證人的資格要求並不相同,下列以香港國際公證人為例:
- 任命機構:由香港高等法院首席大法官正式任命。
- 法律依據:受《法律執業者條例》嚴格規管。
- 執業要求:通常需在香港執業 7 年以上並通過考核的資深律師。
- 國際備案:其簽名與印鑑均在香港高等法院及各國領事館留存紀錄,具備很高的國際辨識度。
國際公證人服務適用情境
一般來說,文件需要進行國際公證,通常基於以下兩大類需求:
1.法律與政府要求(個人/移民類)
- 移民申請:良民證、出生證明、結婚證書。
- 海外留學:學歷證明、成績單。
- 資產管理:海外繼承文件、不動產買賣委託書。
2.商業與貿易因素(企業類)
- 跨國簽約:合作協議、經銷合約。
- 公司設立:公司章程、董事決議錄、離岸公司(BVI/Cayman)文件。
- 訴訟證明:專利授權書、法律聲明書。
國際公證服務主要類型

國際公證人的服務內容,大致可分為「文件認證」與「監誓服務」兩大類,確保文件能被海外機構接受:
| 服務類型 | 具體內容 |
| 文件認證(Attestation) |
|
| 監誓員(Commissioner for Oaths) |
|
各國家及地區認可的文件驗證方式
文件經國際公證人簽署後,僅代表文件本身已被確認為真實的。若文件要在目標國家正式生效,仍需視該國是否為海牙公約(Hague Convention)成員,並依規定選擇相應的驗證方式。
不同國家的驗證方式:海牙認證 vs 領事館驗證

為了方便您比較兩者的不同,我們整理了一張表格供您參考:
| 比較項目 | 海牙認證(Apostille) | 領事館驗證(Legalization) |
| 適用國家 | 海牙公約成員國(如:美國、英國、日本、澳洲) | 非海牙公約成員國(如:越南、泰國、部分中東國家) |
| 驗證機構 | 香港高等法院(加簽) | 目標國家的駐港領事館 / 外國公署 |
| 流程步驟 | 1.國際公證人公證
2.高等法院加簽 |
1. 國際公證人公證
2. 高等法院加簽 3. 領事館驗證 |
台灣朗峰國際溫馨提示
根據朗峰多年的實務經驗,許多台灣民眾或公司在辦理海外文件時,會選擇找香港的國際公證人協助,並不是要捨近求遠,而是基於以下三個考量:
- 一證通行全球,省時又方便:台灣不是海牙成員國,文件驗證手續繁瑣。但香港是海牙締約地,透過香港公證並加簽(Apostille),文件能直接在英、美、日、歐等上百個國家使用,是最便捷的管道。
- 解決「台灣無使館」的驗證難題:部分國家(如中東、非洲)在台未設辦事處,文件無法直接驗證。而香港則擁有多國領事館,因此送往香港處理即可順利完成驗證。
- 國際信譽高,退件機率較低:香港公證人由高等法院任命,簽章在國際間享有高度公信力,能有效避免文件被質疑或退件。
國際公證人常見問題
台灣的「民間公證人」與「國際公證人」有什麼不同?
台灣的民間公證人主要處理國內文件,例如租約或遺囑;而國際公證人,通常指英美法系(如香港)的公證人,專門處理需在海外使用的文件。
如何成為國際公證人?
以香港為例,國際公證人必須是執業 7 年以上的資深律師,通過嚴格考核,並由香港高等法院首席大法官親自任命。其簽名與印鑑均在各國領事館備案,因此具備非常高的國際公信力。
找國際公證人辦理費用大約多少?
費用沒有固定標準,會依文件種類、驗證程序,以及是否加急而有所不同。建議直接聯繫公證人或服務機構,以取得最準確的報價。
該去哪找國際公證人?台灣朗峰國際幫您搞定
國際公證人是確保個人或企業文件在海外暢通無阻的關鍵橋樑。無論是為了移民、留學還是跨國貿易,選擇正確的公證人與驗證路徑至關重要。朗峰國際在台灣、香港兩地均設有直屬分公司,熟悉各國驗證規範。若您不確定您的文件適用哪種程序,歡迎透過右下方的Line或填寫表單聯絡我們!
